การขุดค้นที่ปราสาทเวลส์อาจเปิดเผยความลึกลับของสถานที่ประสูติของ Henry VII

การขุดค้นที่ปราสาทเวลส์อาจเปิดเผยความลึกลับของสถานที่ประสูติของ Henry VII

นักโบราณคดีกล่าวว่ากษัตริย์ทิวดอร์น่าจะเกิดในที่พำนักอันสูงส่งในเขตรอบนอกของปราสาท

บริจิต แคทซ์วอร์ดด้านนอกของปราสาท Pembroke มองจากทางทิศใต้ มาริโอ ซานเชส พราด้า

พระเจ้าเฮนรีที่ 7 ผู้ซึ่งวันหนึ่งจะรวมอังกฤษที่ร้าวฉานเข้าด้วยกันและก่อตั้งราชวงศ์ทิวดอร์อันยิ่งใหญ่ เกิดที่ปราสาทเพมโบรกในเวลส์เมื่อวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 1457 แต่ตำแหน่งที่แน่นอนของการเกิดของพระองค์นั้นเป็นเรื่องของความขัดแย้ง รายงานตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมาได้แนะนำจุดต่างๆ ท่ามกลางพื้นที่อันกว้างใหญ่ของปราสาท

ตอนนี้ตามที่ Dalya Alberge รายงานสำหรับGuardian

นักโบราณคดีที่ทำการขุดค้นที่ Pembroke คิดว่าพวกเขาได้ระบุอาคารที่ Henry VII เข้ามาในโลกนี้เมื่อกว่า 550 ปีที่แล้ว: บ้านปีกสองชั้นหลังใหญ่ที่ตั้งอยู่ด้านนอกของปราสาท วอร์ด

โครงสร้างนี้ถูกขุดพบครั้งแรกระหว่างการขุดค้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 แต่การค้นพบจากการขุดนี้ไม่ได้บันทึกไว้ ทำให้นักโบราณคดีร่วมสมัยตกอยู่ในความมืด ในปี 2013 การสำรวจทางอากาศเผยให้เห็นรอยตัดซึ่งบ่งบอกถึงอาคารยุคกลางขนาดใหญ่ในบริเวณนั้น จอน วิลเลียมส์ ผู้จัดการปราสาท บอกกับเทนบี ออบเซอร์เวอร์ว่า ปีนี้มีการทำเครื่องหมายอย่างชัดเจนเป็นพิเศษ เนื่องจากฤดูร้อนที่แผดเผาอย่างผิดปกติซึ่งเผยให้เห็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ทั่วอังกฤษ ไอร์แลนด์ และเวลส์

นักโบราณคดีกระตือรือร้นที่จะขุดค้นโครงสร้างนี้เพราะสงสัยว่ามีความเกี่ยวข้อง

ใกล้ชิดกับพระเจ้าเฮนรีที่ 7 ซึ่งเป็นผู้ยุติสงครามดอกกุหลาบของอังกฤษเมื่อเขาเอาชนะพระเจ้าริชาร์ดที่ 3 ในสมรภูมิบอสเวิร์ธ ตามตำนาน Henry เกิดในหอคอยของ Ward ด้านนอกของปราสาท ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Henry VII Tower แต่นี่ไม่น่าจะเป็นไปได้มากนัก ในปี 2559 Neil Ludlow นักโบราณคดีที่ปรึกษาซึ่งเป็นผู้ดำเนินการขุดค้นในปัจจุบันกับ Dyfed Archaeological Trust (DAT) อธิบายว่าหอคอยนี้มีการป้องกัน และเนื่องจาก Pembroke น่าจะเป็นทหารรักษาการณ์ในช่วงปี 1450 จึงเต็มไปด้วยทหาร

“ไม่น่าเป็นไปได้ที่ [มารดาของเฮนรี] เลดี้มาร์กาเร็ต โบฟอร์ต ซึ่งเป็นญาติที่มีสถานะสูงของเอิร์ลประจำถิ่น จะให้กำเนิดลูกคนแรกของเธอในบรรยากาศการต่อสู้แบบผู้ชาย” ลุดโลว์บอกกับ James Hoare จาก History Answers

บางคนบอกว่าพระเจ้าเฮนรีที่ 7 ประสูติในอาคารภายในประเทศหลังหนึ่งในเขตปกครองชั้นในของปราสาท แต่ลุดโลว์กล่าวว่าโครงสร้างเหล่านี้ส่วนใหญ่ทำหน้าที่บริหารเมื่อถึงเวลาที่กษัตริย์ในอนาคตประสูติ อาคารที่ไม่มีการขุดค้นในวอร์ดชั้นนอก ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นที่ประทับของผู้มีฐานะสูง จึงถูกมองว่าเป็นอาคารที่น่าจะเป็นสถานที่ประสูติของเฮนรีที่ 7 ได้มากที่สุด อันที่จริง ในช่วงทศวรรษที่ 1530 จอห์น เลแลนด์ นักโบราณวัตถุกลุ่มทิวดอร์ได้ไปเยี่ยมปราสาทเพมโบรกและเขียนว่า “[ฉัน] ในวอร์ดชั้นนอก ฉันเห็นห้องที่พระเจ้าเฮนรีที่ 7 ประสูติ”

เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา นักโบราณคดีจากทรัสต์ได้ทำการ ขุดค้น พื้นที่แห่งนี้เป็นเวลา2 สัปดาห์ โดยหวังว่าจะได้ไขความกระจ่างเกี่ยวกับความลึกลับทางประวัติศาสตร์นี้ การขุดค้นแม้ว่าจะยังห่างไกลจากข้อสรุป แต่ก็ทำให้ทีมเกิดความสงสัยได้ว่าโครงสร้างดังกล่าวเป็นอาคารที่อยู่อาศัยชั้นยอด นักโบราณคดีพบพื้นปูด้วยหิน กระเบื้องเคลือบสีเขียว บันไดโค้งของบันไดวน และผนังหนาบางส่วนของอาคาร ทีมงานประเมินว่าโครงสร้างนี้ “มีขนาดประมาณสนามเทนนิสสองสนาม” Alberge รายงาน ผู้อยู่อาศัยในอาคารก็ดูเหมือนจะกินดีอยู่ดี การขุดพบหลุมขยะที่เต็มไปด้วยเปลือกหอยนางรม ตามที่ กพท.

“[G]อาคารแรนด์ลักษณะเฉพาะนี้เป็นสิ่งผิดปกติในปราสาท และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตรอบนอก ซึ่งปกติแล้วคิดว่ามีอาคารต่ำต้อยที่เกี่ยวข้องกับชีวิตในปราสาททุกวัน” ลุดโลว์เขียนในบล็อกของ Castle Studies Trust ซึ่งให้ทุนสนับสนุน โครงการของกพท. “นั่นหมายความว่าเขตปกครองชั้นนอกที่เพมโบรกอาจได้รับการ ‘ทำให้ดีขึ้น’ อย่างน้อยในศตวรรษที่สิบห้า นี่อาจทำให้เข้าใจถึงเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ซึ่งเป็นสถานที่ประสูติของกษัตริย์เฮนรีที่ 7 ในอนาคตในวอร์ดรอบนอก”

James Meek ซึ่งเป็นหัวหน้าการขุดค้นของ DAT บอกกับ Alberge ว่าโครงสร้างของอาคารนั้นสอดคล้องกับบ้านจาก “ช่วงปลายศตวรรษที่ 15” เมื่อ Jasper Tudor ลุงของ Henry VII เข้าครอบครอง Pembroke Ludlow นักโบราณคดีอีกคนที่เกี่ยวข้องกับการขุดค้นกล่าวว่าเขาเชื่อว่า Jasper Tudor อาจสั่งให้บ้านหลังนี้มีที่พักส่วนตัวเมื่อเขาเยี่ยมชมปราสาท

Meek บอกกับ Will Hayward จากWales Onlineว่านักโบราณคดี “คงไม่มีทางพิสูจน์ได้ว่าจุดไหนเกิด [ที่ Henry VII] ประสูติแน่นอน” แต่ในอนาคตพวกเขาวางแผนที่จะทำการวิเคราะห์ซากอาคารเพื่อยืนยันว่าพวกเขามีอายุย้อนไปถึงยุคกลางหลังเมื่อ Henry VII มีชีวิตอยู่

“เราจะไม่ทราบแน่ชัดจนกว่าการวิเคราะห์จะเสร็จสิ้น” Meek กล่าว “อย่างไรก็ตามทุกอย่างชี้ไปที่สิ่งนั้น”

Credit : จํานํารถ